メニューに戻る 話題158 最後へヘルプ

旧BBSはこちら
話題158 | ■くま4 日本語パッチ くまさん 2002/7/18(木)21:33返事 / 削除

誰かくま4
WIN版
日本語パッチを作成された方はいないのでしょうか?

( こまってます )


投稿13 | ■BearShare 4.0.5.10 のパッチをリリースしました てつ 2002/9/17(火)18:46返事 / 削除

http://members.jcom.home.ne.jp/bearshare/

( GALAXY ANGELにハマりまくってます。。。 )


投稿12 | ■くま ヤンキー 2002/9/16(月)17:41返事 / 削除

ver.4.0.5.9になってます。
本体をDLしたんですがパッチがあてれません
互換性はないんでしょうか?

( )


投稿11 | ■Re:くま4 日本語パッチ てつ 2002/9/10(火)16:03返事 / 削除

4.0.5.6用の日本語化ツールを作成しました。

ぜひご利用ください。

このツールを使用しなくても、
(英語のままでも)
アップロードの一部の設定項目が
表示されないようですが、
ほとんどの場合問題ないと思います。

http://members.jcom.home.ne.jp/bearshare/

( タマちゃんは海に還ったのでしょうか )


投稿10 | ■日本語パッチ頂きました。 へたれ宇宙人 2002/9/3(火)23:35返事 / 削除

こんちはー、いつもお世話になってます。
4.00のパッチなんですが4.04でも「DL」→「ダブルクリック」
で日本語化出来ました。

( ありがとう!4.04でもOKでした。 )


投稿9 | ■くまさん日本語化 ぴろ 2002/9/1(日)23:24返事 / 削除

くまさん4.0.4.1をDLしましたが、くまさんパッチを当てると起動しなくなります。
バージョンが違うせいでしょうか?くまさん本体は別に古いやつでもいいので
日本語化させたいんですけどどうしたらいいでしょうか。
くまさんをDLするサイトは常に最新版しかないようで古いやつが検索できません。
よろしくお願いします。

( )


投稿8 | ■出来ました くまさん 2002/7/23(火)20:52返事 / 削除

一度言われた通りにくま4を
ダウンロードしなおして入れ替えてからパッチあてたところ
出来ました。

最初の設定画面でコンテンツ表示選択画面で
少し文字化けしてるところがあったように見えます。

本当にありがとうございました。

( こまってます )


投稿7 | ■re: バージョンがちがうようです てつ 2002/7/22(月)01:20返事 / 削除

先ほど cnet download の1次ダウンロード先から
BSINSTALL.exe をダウンしてみましたが、
特に問題ありませんでした

現在インストール中のくまさんをアンインストールして、
フォルダごと削除し、
4.0.0をダウンロードしなおして
再インストールしてみてください

パッチは
(ネットワークではなくローカルコンピュータ内なら)
どこに置いて実行してもかまいません

「バージョンがちがう」ということは
パッチは、すでに
パッチをあてるべきファイルを見つけています

( 暑いです )


投稿6 | ■Re:BearShare 4.0.0 パッチ くまさん 2002/7/21(日)23:27返事 / 削除

てつさんへ
本当に度々すいませんが今度はバージョンが違うようですと出るのですが...

>ちなみにこれはからかっているわけではないので
 これからも教えていただけるとありがたいです。

ちなみにパッチはくま4が入っているフォルダーの中で開いているのですが
やり方あってます?

( こまってます )


投稿5 | ■Re:BearShare 4.0.0 パッチ てつ 2002/7/21(日)18:29返事 / 削除

> >パッチをあてるファイルを開けませんと出るのですが

「パッチをあてるファイルを開けません」
のときは、
ファイルが使用中になっていると思われます

タスクバーにあるくまさんもちゃんと終了しているか
確認してみてください

それでも同じメッセージが表示されるときは、
BearShareがウィンドウズ起動時に
自動的に起動しないように設定(※)してから、
ウィンドウズを再起動して、
パッチをあててみてください

※メニューの Setup から Advanced... を選び
一番上の Launch BearShare on system startup を off にします

( 暑いです )


投稿4 | ■Re:BearShare 4.0.0 パッチ くまさん 2002/7/21(日)14:14返事 / 削除

( てつさんは2002/7/21(日)13:26に書きました )
> 問題があるようでしたら、
> お知らせください。
>
> http://members.jcom.home.ne.jp/bearshare/


>パッチをあてるファイルを開けませんと出るのですが
どうすればいいのでしょうか?
持っているファイルはクマ4で間違えありませんし
OSはWIN98なのですが...

( こまってます )


投稿3 | ■BearShare 4.0.0 パッチ てつ 2002/7/21(日)13:26返事 / 削除

問題があるようでしたら、
お知らせください。

http://members.jcom.home.ne.jp/bearshare/

( 暑いです )


投稿2 | ■Re:日本語化パッチなら… くまさん 2002/7/21(日)02:34返事 / 削除

( Zekeさんは2002/7/20(土)05:41に書きました )
> 話題149を参照してください。

>ちなみに私が使っているパソコンはWIN98なんですけど
 その場合はどうしたらいいんでしょう?

( こまってます )


投稿1 | ■日本語化パッチなら… Zeke 2002/7/20(土)05:41返事 / 削除

話題149を参照してください。

( Bear修行中 )


メニューに戻る Open!NOTES 1.3C- (C) NetComplex Inc. 先頭へヘルプ